成都大熊猫繁育研究基地 Weibo
またまたまたまたまた続報が入りましたので、私の素人google翻訳をどうぞ。
原文は↑リンク先をご確認ください。
「大熊猫“成就”术后护理与治疗信息动态(九)」というタイトルの投稿です。
医療&看護チームの努力により、4月20日現在、パンダの「成就」の容態は基本的に安定しています。貧血の状態が改善され、精神状態・自主的な活動時間は着実に向上、竹(笋)の数も徐々に増え、糞便量も徐々に増加しています。
最も困難な時期は過ぎましたが、手術の特殊性のため、完全な回復には時間がかかります。医療&看護チームは、注意深く「成就」の治療とケアを行っています。毎日の観察に加えて、慎重なケア、また、最高品質の竹(笋)を用意するために可能な限りすべてのことを行っています。みんなでパンダの 「成就」の回復を祈りましょう!
先週から更に回復しているようです。この調子で元気になってね。
医療&看護チームの皆様も本当にありがとうございます。
じゅうううううううううううううううううううううううう!!!
